-
1 цифровой сигнал электросвязи
цифровой сигнал электросвязи
Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций только с цифровыми сигналами, приобретают соответствующее название, например цифровая линия передачи сигнала электросвязи, цифровой канал электросвязи, цифровой тракт электросвязи и т. д.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
9. Цифровой сигнал электросвязи
Цифровой сигнал
Digital signal
Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций только с цифровыми сигналами, приобретают соответствующее название, например цифровая линия передачи сигнала электросвязи, цифровой канал электросвязи, цифровой тракт электросвязи и т.д.
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровой сигнал электросвязи
-
2 канальный цифровой сигнал электросвязи
канальный цифровой сигнал электросвязи
Цифровой сигнал электросвязи, при помощи которого передаются сообщения определенного канала электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
16. Канальный цифровой сигнал электросвязи
Канальный сигнал
Channel digital signal
Цифровой сигнал электросвязи, при помощи которого передаются сообщения определенного канала электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канальный цифровой сигнал электросвязи
-
3 неизохронный цифровой сигнал электросвязи
неизохронный цифровой сигнал электросвязи
неизохронный сигнал
Цифровой сигнал электросвязи, у которого тактовый интервал не является постоянным.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
78. Неизохронный цифровой сигнал электросвязи
Неизохронный сигнал
Ндп. Анизохронный сигнал
Anisochronous digital signal
Цифровой сигнал электросвязи, у которого тактовый интервал не является постоянным
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неизохронный цифровой сигнал электросвязи
-
4 многоканальный цифровой сигнал электросвязи
многоканальный цифровой сигнал электросвязи
Совокупность канальных цифровых сигналов электросвязи, относящихся к нескольким каналам электросвязи, передаваемых как единое целое.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
17. Многоканальный цифровой сигнал электросвязи
Многоканальный сигнал
Multichannel digital signal
Совокупность канальных цифровых сигналов электросвязи, относящихся к нескольким каналам электросвязи, передаваемых как единое целое
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоканальный цифровой сигнал электросвязи
-
5 изохронный цифровой сигнал электросвязи
изохронный цифровой сигнал электросвязи
изохронный сигнал
Цифровой сигнал электросвязи, у которого тактовый интервал является постоянным.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
77. Изохронный цифровой сигнал электросвязи
Изохронный сигнал
Isochronous digital signal
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изохронный цифровой сигнал электросвязи
-
6 квази-n-ичный сигнал электросвязи
квази-n-ичный сигнал электросвязи
Цифровой сигнал электросвязи, имеющий n возможных состояний представляющего параметра, некоторые из которых соответствуют одинаковым сообщениям.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квази-n-ичный сигнал электросвязи
-
7 цифровой ввод сигнала электросвязи
цифровой ввод сигнала электросвязи
цифровой ввод
Процесс цифро-цифрового преобразования сигнала электросвязи, при котором цифровой сигнал электросвязи приводится к виду, пригодному для передачи по цифровому каналу электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
84. Цифровой ввод сигнала электросвязи
Цифровой ввод
Digital input
Процесс цифро-цифрового преобразования сигнала электросвязи, при котором цифровой сигнал электросвязи приводится к виду, пригодному для передачи по цифровому каналу электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровой ввод сигнала электросвязи
-
8 Цифровой групповой тракт ВАКСС
8. Цифровой групповой тракт ВАКСС
VAKSS digital group (supergroup and so on) link
Групповой тракт ВАКСС, предназначенный для передачи цифровых сигналов электросвязи.
Примечание. Под цифровым сигналом электросвязи понимают сигнал электросвязи, представляющие параметры которого характеризуются дискретным конечным множеством возможных значений и описываются функцией дискретного времени и в котором переход от одного возможного значения к другому происходит в строго определенные моменты времени, интервалы между которыми равны или кратны выбранному единичному интервалу
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Цифровой групповой тракт ВАКСС
-
9 положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
положительное согласование скорости
Ндп. положительный стаффинг
Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое введением в поступающий цифровой сигнал электросвязи согласующих тактовых интервалов, которые используются или для передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи, или для передачи согласующих символов цифрового сигнала электросвязи в зависимости от соотношения между требуемой скоростью и скоростью передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
90. Положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
Положительное согласование скорости
Positive justification
Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое введением в поступающий цифровой сигнал электросвязи согласующих тактовых интервалов, которые используются или для передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи, или для передачи согласующих символов цифрового сигнала электросвязи в зависимости от соотношения между требуемой скоростью и скоростью передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
-
10 Основные цифровые сигналы электросвязи
ПЕРЕДАЧА ЦИФРОВЫХ СИГНАЛОВ ЭЛЕКТРОСВЯЗИ
Основные цифровые сигналы электросвязи
77. Изохронный цифровой сигнал электросвязи
Изохронный сигнал
Isochronous digital signal
Цифровой сигнал электросвязи, у которого тактовый интервал является постоянным
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Основные цифровые сигналы электросвязи
-
11 цифровое компандирование сигнала электросвязи
цифровое компандирование сигнала электросвязи
Компандирование аналогового сигнала электросвязи, преобразованного в цифровой сигнал электросвязи, осуществляемое с помощью цифровых устройств.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
56. Цифровое компандирование сигнала электросвязи
Цифровое компандирование
Signal digital companding
Компандирование аналогового сигнала электросвязи, преобразованного в цифровой сигнал электросвязи, осуществляемое с помощью цифровых устройств
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровое компандирование сигнала электросвязи
-
12 вторичная группа цифровых сигналов электросвязи
вторичная группа цифровых сигналов электросвязи
вторичная группа
Многокальный цифровой сигнал электросвязи, характеризующийся скоростью передачи символов 8,448 млн. с-1.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
107. Вторичная группа цифровых сигналов электросвязи
Вторичная группа
Secondary block
Многоканальный цифровой сигнал электросвязи, характеризующийся скоростью передачи символов 8,448 млн. с-1
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичная группа цифровых сигналов электросвязи
-
13 первичная группа цифровых сигналов электросвязи
первичная группа цифровых сигналов электросвязи
первичная группа
Многоканальный цифровой сигнал электросвязи, характеризующийся скоростью передачи символов 2,048 млн. с-1.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
106. Первичная группа цифровых сигналов электросвязи
Первичная группа
Primary block
Многоканальный цифровой сигнал электросвязи, характеризующийся скоростью передачи символов 2,048 млн. с-1
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичная группа цифровых сигналов электросвязи
-
14 Основные методы преобразования сигнала электросвязи в ИЦСС
Основные методы преобразования сигнала электросвязи в ИЦСС
22. Импульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
Импульсно-кодовая модуляция (ИКМ)
Ндп. Кодо-импульсная модуляция
Pulse code modulation (PCM)
Преобразование сигнала электросвязи, при котором сигнал электросвязи дискретизацией, квантованием отсчетов этого сигнала и их кодированием преобразуется в цифровой сигнал электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Основные методы преобразования сигнала электросвязи в ИЦСС
-
15 имнульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
имнульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
Преобразование сигнала электросвязи, при котором сигнал электросвязи дискретизацией, квантованием отсчетов этого сигнала и их кодированием преобразуется в цифровой сигнал электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > имнульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
-
16 дифференциальная импульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
дифференциальная импульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
Импульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи, при которой в цифровой сигнал преобразуется разность между текущими и предсказанными значениями сигнала электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
24. Дифференциальная импульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
Дифференциальная импульсно-кодовая модуляция (ДИКМ)
Differential pulse code modulation (DPCM)
Импульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи, при которой в цифровой сигнал преобразуется разность между текущими и предсказанными значениями сигнала электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальная импульсно-кодовая модуляция сигнала электросвязи
-
17 digital signal
цифровой сигнал данных
цифровой сигнал
Сигнал данных, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
[ ГОСТ 17657-79 ]
цифровой сигнал
Для того чтобы представить аналоговый сигнал последовательностью чисел конечной разрядности, его нужно сначала преобразовать в дискретный сигнал, а затем квантовать. В результате сигнал будет представлен таки образом, что на каждом заданном временном промежутке времени будет определено приблизительное (квантованное) значение сигнала, которое можно записать целым числом. Если записать эти целые числа в двоичной системе, то получится последовательность нулей и единиц, которая и будет цифровым сигналом.
[ http://life-prog.ru/view_programmer.php?id=146&page=15]EN
digital signal
signal, the information parameter of which may assume one out of a set of discrete values
[IEV 351-12-19]
digital signal
a discretely timed signal in which information is represented by a finite number of well defined discrete values that one of its characteristic quantities may take in time
[IEV ref 702-04-05]FR
signal numérique
signal dont le paramètre informationnel peut prendre une valeur parmi un ensemble de valeurs discrètes
[IEV 351-12-19]
signal numérique
signal temporel discret au moyen duquel les informations sont représentées par un nombre fini de valeurs discrètes bien déterminées qu'une de ses caractéristiques est susceptible de prendre dans le temps
[IEV ref 702-04-05]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- передача данных
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- digitales Signal, n
FR
цифровой сигнал электросвязи
Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций только с цифровыми сигналами, приобретают соответствующее название, например цифровая линия передачи сигнала электросвязи, цифровой канал электросвязи, цифровой тракт электросвязи и т. д.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
9. Цифровой сигнал электросвязи
Цифровой сигнал
Digital signal
Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений.
Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций только с цифровыми сигналами, приобретают соответствующее название, например цифровая линия передачи сигнала электросвязи, цифровой канал электросвязи, цифровой тракт электросвязи и т.д.
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital signal
-
18 digital input
- цифровой вход
- цифровой ввод сигнала электросвязи
- цифровой ввод
- ввод цифровых данных
- ввод цифровой информации
ввод цифровой информации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
ввод цифровых данных
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
цифровой ввод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
цифровой ввод сигнала электросвязи
цифровой ввод
Процесс цифро-цифрового преобразования сигнала электросвязи, при котором цифровой сигнал электросвязи приводится к виду, пригодному для передачи по цифровому каналу электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
цифровой вход
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
84. Цифровой ввод сигнала электросвязи
Цифровой ввод
Digital input
Процесс цифро-цифрового преобразования сигнала электросвязи, при котором цифровой сигнал электросвязи приводится к виду, пригодному для передачи по цифровому каналу электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital input
-
19 isochronous digital signal
изохронный цифровой сигнал электросвязи
изохронный сигнал
Цифровой сигнал электросвязи, у которого тактовый интервал является постоянным.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
ПЕРЕДАЧА ЦИФРОВЫХ СИГНАЛОВ ЭЛЕКТРОСВЯЗИ
Основные цифровые сигналы электросвязи
77. Изохронный цифровой сигнал электросвязи
Изохронный сигнал
Isochronous digital signal
Цифровой сигнал электросвязи, у которого тактовый интервал является постоянным
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
77. Изохронный цифровой сигнал электросвязи
Изохронный сигнал
Isochronous digital signal
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > isochronous digital signal
-
20 channel digital signal
канальный цифровой сигнал электросвязи
Цифровой сигнал электросвязи, при помощи которого передаются сообщения определенного канала электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
16. Канальный цифровой сигнал электросвязи
Канальный сигнал
Channel digital signal
Цифровой сигнал электросвязи, при помощи которого передаются сообщения определенного канала электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > channel digital signal
- 1
- 2
См. также в других словарях:
цифровой сигнал электросвязи — Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений. Примечание. Элементы структуры сети связи, используемые для операций только с цифровыми… … Справочник технического переводчика
Цифровой сигнал электросвязи — сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров (изменения которых отображают изменения передаваемого сообщения) описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений... Источник: ИЗМЕРИТЕЛИ… … Официальная терминология
Цифровой сигнал электросвязи — 9. Цифровой сигнал электросвязи Цифровой сигнал Digital signal Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений. Примечание. Элементы структуры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цифровой сигнал электросвязи — 1. Сигнал электросвязи, у которого каждый из представляющих параметров описывается функцией дискретного времени и конечным множеством возможных значений Употребляется в документе: ГОСТ 22670 77 Сеть связи цифровая интегральная. Термины и… … Телекоммуникационный словарь
канальный цифровой сигнал электросвязи — Цифровой сигнал электросвязи, при помощи которого передаются сообщения определенного канала электросвязи. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы канальный сигнал EN channel digital signal … Справочник технического переводчика
Канальный цифровой сигнал электросвязи — 16. Канальный цифровой сигнал электросвязи Канальный сигнал Channel digital signal Цифровой сигнал электросвязи, при помощи которого передаются сообщения определенного канала электросвязи Источник: ГОСТ 22670 77: Сеть связи цифровая интегральная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неизохронный цифровой сигнал электросвязи — неизохронный сигнал Цифровой сигнал электросвязи, у которого тактовый интервал не является постоянным. [ГОСТ 22670 77] Недопустимые, нерекомендуемые анизохронный сигнал Тематики сети передачи данных Синонимы неизохронный сигнал EN anisochronous… … Справочник технического переводчика
изохронный цифровой сигнал электросвязи — изохронный сигнал Цифровой сигнал электросвязи, у которого тактовый интервал является постоянным. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы изохронный сигнал EN isochronous digital signal … Справочник технического переводчика
Неизохронный цифровой сигнал электросвязи — 78. Неизохронный цифровой сигнал электросвязи Неизохронный сигнал Ндп. Анизохронный сигнал Anisochronous digital signal Цифровой сигнал электросвязи, у которого тактовый интервал не является постоянным Источник: ГОСТ 22670 77: Сеть связи цифровая … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
многоканальный цифровой сигнал электросвязи — Совокупность канальных цифровых сигналов электросвязи, относящихся к нескольким каналам электросвязи, передаваемых как единое целое. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы многоканальный сигнал EN multichannel digital signal … Справочник технического переводчика
Многоканальный цифровой сигнал электросвязи — 17. Многоканальный цифровой сигнал электросвязи Многоканальный сигнал Multichannel digital signal Совокупность канальных цифровых сигналов электросвязи, относящихся к нескольким каналам электросвязи, передаваемых как единое целое Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации